Литератруный календарь 1-7 апреля

Печать

"Вполне зима, все более, на окнах мороз. Вьюга. Точно так прошлый год обманула весна, значит, вот почему так неохотно прилетели грачи, как будто каждый, прилетев, думал: " По правде говоря, весна уже кончилась в Советской России, и лететь бы вовсе не следовало, но все как-то неловко потерять связь с предками" (из Дневника М.М. Пришвина. 1 апреля 1930).

1 апреля
1809 - родился Николай Васильевич ГОГОЛЬ.
"Я помню: я ничего в детстве сильно не чувствовал и глядел на все, как на вещи, созданные для того, чтобы угождать мне. Никого особенно не любил, включая только вас, и то только потому, что сама натура вдохнула это чувство. На все я глядел бесстрастными глазами; я ходил в церковь потому, что мне приказывали или носили меня; но стоя в ней, я ничего не видел, кроме риз, попа и противного ревения дьячков. Я крестился потому, что видел, что все крестятся. Но один раз, — я живо, как теперь, помню этот случай, — я просил вас рассказать мне о Страшном суде, и вы мне, ребенку, так хорошо, так понятно, так трогательно рассказывали о тех благах, которые ожидают людей за добродетельную жизнь, и так разительно, так страшно описали вечные муки грешников, что это потрясло и разбудило во мне всю чувствительность, это заронило и произвело впоследствии во мне самые высокие мысли" (из письма Гоголя матери; 1832).
И еще два слова о Гоголе, само имя которого, очевидно, неотделимо от того, что он сам называл "необыкновенно странными происшествиями".
В "Литературном календаре" (Ms 3/95) в условиях наличия компьютерного набора и двух корректур Гоголя сделали переводчиком "Ворона" Эдгара По (тоже знаменательное, кстати, схождение). На самом деле я называла имя переводчика НИКОЛАЯ ГОЛЯ, которому и приношу от имени "Литературы" извинения. Виновные, надеюсь, уже перечли "Ворона" именно в его переложении.

1925 — Дневник Корнея Чуковского: "Спасибо, что прожил еще год. Прежде говорилось: "Неужели мне уже 18 лет!" А теперь говорится спасибо, что мне 43, а не 80, и спасибо, что я вообще дожил до такого древнего возраста. Вчера принял ванну с экстрактом и спал бы как убитый, но разбудила ночью громко плачущая собака, которая, словно по заказу, отчаянно плакала и выла у меня под окнами. Плач продолжался часа полтора. И еще дурной знак: натягивая на себя одеяло, я разорвал простыню сверху донизу.
Читал Добролюбова: какие плохие писал он стихи. И умело пользовался их бездарностью: предлагал их читателю в виде пародии на другие плохие стихи. Напр., на стихи Розенгейма. Говорили: как ловко обличил он плохого поэта. А он и в самом деле лучше не мог. Это очень самоотверженно с его стороны.
Вчера кончил вчерне "Федорино горе". Сегодня берусь за отделку.
Этот год — год новых вещей. Я новую ручку макаю в новую чернильницу. Передо мною тикают новые часики. В шкафу у меня новый костюм, а на вешалке новое пальто, а в углу комнаты новый диван: омоложение через посредничество вещей. Не так заметно старику умирание. Наденешь новую рубаху, и кажется, что сам обновился".

2 апреля
1805 - родился Ханс Кристиан АНДЕРСЕН.

1840 - родился Эмиль ЗОЛЯ.

1895 — родился грузинский поэт Тициан Юстинович ТАБИДЗЕ. Он окончил Московский университет, был одним из основателей знаменитой поэтической группы "Голубые роги", но в советское время написал множество пробольшевистских произведений, впрочем, выполненных с незаурядным мастерством. Табидзе стал скорой жертвой своей наивной, от сердца идущей веры в красную утопию (1937). Его много переводил Борис Пастернак.
Высоким будь, как были предки,
Как небо и как гор венец,
Где из ущелья, как из клетки.
Взлетает ястреба птенец.


Я тих, застенчив и растерян.
Как гость, робею я везде,
Но больше всех поэтов верен
Земле грузинской и воде.

Еще под бархатом кизила
Горит в Кахетии закат,
Еще вино не забродило
И рвут и давят виноград.

И если красоте творенья
Я не смогу хвалы воздать.
Вы можете без сожаленья
Меня ногами растоптать.

Высоким будь, как были предки,
Как небо и как гор венец,
Откуда, как из темной клетки,
Взлетает ястреба птенец. 1926

1910 — Максимилиан Волошин пишет сонет, вошедший в цикл "Блуждания":
Себя покорно предавая сжечь.
Ты в скорбный дол сошла с высот слепою.
Нам темной было суждено судьбою
С тобою на престол мучений лечь.

Напрасно обоюдоострый меч,
Смиряя плоть, мы клали меж собою:
Вкусив от мук, пылали мы борьбою
И гасли мы, как пламя пчельных свеч...

Невольник жизни дольней - богомольно
Целую край одежд твоих.
Мне больно С тобой гореть, еще больней уйти.

Не мне и не тебе елей разлуки
Излечат раны страстного пути:
Минутна боль — бессмертна жажда муки!

1950 - в заключении погиб русский литературовед Григорий Александрович ГУКОВСКИЙ (род. в 1902).
"Чин, место, фикция звания поглотили человека, стали важнее его. Это — фантастика, а не то, что нос гуляет по Невскому" (из книги Гуковского "Реализм Гоголя").
Слова "в заключении" рядом с датой "1950" не требуют пояснения, в чьем заключении оказался крупнейший знаток русской литературы XVIII века, творчества Пушкина и Гоголя.
И это, к сожалению, не фантастика, а наша правда, никак не становящаяся вчерашним днем.

3 апреля

1810 — скончался русский поэт Семен Сергеевич БОБРОВ. Над его тяжеловесной поэзией подтрунивали многие, в том числе Батюшков, Вяземский, Пушкин. Но высмеивали — значит, читали, значит, учились хотя бы тому, как не надо писать стихи.

1920 — родился Юрий Маркович НАГИБИН. Один из немногих настоящих профессионалов в литературном труде, он был плодоносен до дня своей недавней кончины (1994). Впрочем, нередко в литературе печать профессионализма начинает приобретать черты штампа.

1930 — сотрудники ТРАМа (Театра рабочей молодежи) приглашают М.А. Булгакова на работу консультантом и заключают с ним договор.
Таковым было первое следствие булгаковского письма "Правительству СССР".

4 апреля

1910 — родился Юрий Павлович ГЕРМАН. Говорят: "Учитель, воспитай ученика", а я добавлю: "Писатель, воспитай сына". Если не такого, как Андрей Николаевич Лесков, то хотя бы такого, как Алексей Юрьевич Герман, кинорежиссер. Из вполне заурядных сочинений своего отца, к тому же посвященных деятельности сталинских энкавэдэшников, сын сделал по-настоящему художественные фильмы "Мой друг Иван Лапшин" и "Проверка на дорогах".
Жаль, Герман-старший до них не дожил (скончался в 1967).

1920 — скончался французский поэт Жермен НУВО (род в 1851). Талант рисовальщика и намеренное многолетнее нищенство стало живительным источником его самобытной лирики, повлиявшей на французскую поэзию XX века — прежде всего на Аполлинера и Элюара.

1953 — Б. Пастернак — Нине Александровне Табидзе, с которой был дружен и состоял в многолетней переписке. Ей, по большевистскому обыкновению, не говорили, что ее муж, Тициан Табидзе, давно расстрелян: "Два раза написать Вам было моею сильнейшею потребностью: в дни смерти и похорон Сталина и в особенности в день обнародования амнистии, которая стольких, по моему пониманию, должна коснуться, и в первую очередь Тициана. Но во-первых, больше, чем когда-либо, нам нужно терпение, чтобы сохранить силы и дожить до этой радости. И я отказался от мысли послать Вам телеграмму, чтобы не волновать и не нервировать друг друга естественной нетерпеливостью. Но главная причина моего молчания то, что больше, чем когда-либо, я хочу дописать роман".

5 апреля

1888 — скончался Всеволод Михайлович ГАРШИН.

1965 — Константин Паустовский — Л.Н. Делекторской, переведшей на французский его "Золотую розу" и переводящей "Повесть о жизни": "...Было бы хорошо, если бы вы согласились приехать ко мне в Москву, ознакомились бы с новым текстом и перевели его здесь. [...]
Разумеется, что не весь месяц мы будем заняты работой, и у Вас найдется время для себя, чтобы посмотреть Москву и Ленинград. Все расходы по Вашему пребыванию в СССР я, конечно, беру на себя, равно как и обратный проезд Москва—Париж, но, к сожалению, приехать в Москву Вам придется за свой счет. Этот расход я вам возмещу в Москве".

6 апреля

1812 — родился Александр Иванович ГЕРЦЕН.

1950 — Борис Пастернак — Нине Табидзе: "Я очень доволен своей судьбой, возможностью зарабатывать честным трудом, ясностью моего душевного состояния. [...] Заявление же в "эфир" о том, что я не мученик, для меня немыслимо, как предел идиотизма. [...]
Мне кажется, все усилия человека должны быть сосредоточены в его деятельности — успешной, смелой и произвольной, а остальное доделывает жизнь. В каких-то высших областях существования, каковы любовь (не только женская, но и любовь к родине или любовь современников), творчество и пр. Это счастие либо дано, либо не дано вовсе, и тут не о чем заботиться, потому что никакими стараниями и хлопотами тут ничего не сделаешь, это будет подделка. А неподдельный провал для меня все-таки приемлемее поддельного успеха".

7апреля

Этот день (25 марта ст. ст.) — праздник Благовещения, когда по русскому народному обычаю выпускали на волю птиц, зимовавших в домашних клетках.
Выбрала сама я долю
Другу сердца моего:
Отпустила я на волю
В Благовещенье его.
Да вернулся голубь сизый,
Бьется крыльями в стекло.
Как от блеска дивной ризы
Стало в горнице светло.
Анна Ахматова 1915

Календарь ведет Лариса МЕЗЕНЦЕВА

Обновлено ( 14.06.2012 10:53 )